เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับซากุระ

 

- ซากุระเป็นตัวแทนของดอกไม้ญี่ปุ่น

 

- ซากุระสีชมพูเป็นสัญลักษณ์ของเลือดทหารและซามุไร

 

-  หมายความว่าซากุระไม่ได้มีแต่สีชมพู


-  แต่มีทั้งสีขาว สีชมพูอ่อน ชมพูเข้ม สีม่วง สีเหลืองและสีเขียวด้วย

 

 

บน ซากุระพันธุ์อุคอน  (鬱金)

ล่าง ซากุระพันธุ์ยาเอมุราซากิ (八重紫桜)และ เกียวอิโค (御衣黄)

 


 

- ภาษาอังกฤษเรียกซากุระว่า Cherry Blossom หรือ Japanese flowering Cherry

 

- แต่ซากุระกับเชอรี่ เป็นคนละสปีชี่กัน

 

- เชอรี่ในภาษาญี่ปุ่น เรียกว่า ซากุรันโบ 

 

- ตัวอักษรคำว่าซากุระในภาษาญี่ปุ่นคือ さくら、サクラ และ 桜 (櫻)


- มีหลายข้อสันนิษฐานของที่มาของคำว่าซากุระ


- บ้างว่า มาจากคำว่า "ซากุ" (咲く)คือ บาน รวมกับ "ระ" ซึ่งเป็นคำชี้พหูพจน์


- บ้างว่า มาจากการรวมคำว่า

"ซา" (稲) วิญญาณแห่งพืชพันธุ์ และ "กุระ"  (座) ที่ประทับของเทพเจ้า


- บ้างว่า มาจากชื่อของเทพธิดาโคะโนะฮานะโนะซาคุยะฮิเมะ (木花之開耶姫)

บุตรีแห่งเทพแห่งภูเขา ผู้ปลูกต้นไม้นี้เป็นคนแรก

 

- ซากุระที่พบในญี่ปุ่นส่วนมากเป็นพันธุ์โซเมโยชิโนะ (染井吉野) และ ยามาซากุระ (山桜)


โซเม โยชิโนะ


ยามาซากุระ



- ส่วนมากซากุระที่พบมักจะมี 5 กลีบ

 

- ภาพซากุระที่คุ้นกันก็มักจะเป็นดอกไม้ที่มี 5 กลีบ


-  แต่จริงๆ แล้วซากุระมีหลายพันธุ์ และอีกหลายพันธุ์ก็มีมากกว่า 5 กลีบ


- เรามักเรียกพันธุ์ที่มีมากกว่า 5 กลีบว่า ยาเอซากุระ (八重桜)


 

ยาเอซากุระ


 

- อ่านข้อมูลเกี่ยวกับพันธุ์ซากุระเพิ่มเติมได้ที่ Japan Kiku


-  ส่วนต้นไม้ที่ได้รับขนานนามว่าซากุระเมืองไทย คือ ต้นพญาเสือโคร่ง

 

 

 

 

- ภาพพญาเสือโคร่งข้างบนนำมาจาก บล็อกนี้และบล็อกนี้


 

 

- ในญี่ปุ่นมีเทศกาลชมดอกไม้ ที่เรียกกันว่า โอฮานามิ (お花見)


-  ในโคลงกลอนสมัยเฮอันหากเอ่ยถึงดอกไม้ หรือ การชมดอกไม้ก็จะหมายถึงดอกซากุระ

 

- เทศกาลชมซากุระส่วนใหญ่จัดช่วงปลายมีนาคม ถึง ต้นเมษายน


-  เนื่องจากซากุระเกือบทั่วญี่ปุ่นบานช่วงนั้น

 

-  แต่นั่นก็มีข้อยกเว้นเนื่องจาก...

 

 

-  ซากุระในโอกินาว่าบานช่วงปลายเดือนมกราคม ถึง ต้นกุมภาพันธ์

 

-  ซากุระในพื้นที่ทางเหนือ (ของโตเกียว) เช่น เซนได ยามากาตะ บานช่วงกลางเดือนเมษายน

 

- และซากุระในฮอกไกโด จะบานช่วงปลายเดือนเมษายน
 
 

- ทั้งนี้ทั้งนั้น แต่ละปีจะมีการพยากรณ์ช่วงเวลาซากุระบาน ที่เรียกว่า Sakura Zensen (桜前線)


- เราสามารถเช็คเส้นทางบานได้จากหลายเว็บไซต์


 

ภาพจาก Weather News

 

 

- ปีนี้เว็บไซต์  Rurubu พยากรณ์ว่าซากุระในโตเกียว

จะเริ่มบานวันที่ 29 มีนาคม และบานเต็มที่วันที่ 6 เมษายน

 

 


 

 

- ดอกซากุระสัมพันธ์กับวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง


- วันที่ 27 มีนาคม ของทุกปี ถือเป็นวันซากุระ


- ลายเหรียญ 100 เยนของญี่ปุ่นเป็นรูปดอกซากุระ



 

 

 

- สถานที่ในญี่ปุ่นหลายแห่ง ใช้ชื่่อซากุระ


-  แต่หลายแห่งที่ใช้ชื่อซากุระ ไม่ได้ใช้ตัวอักษรคันจิ 桜 แต่เป็น 佐倉...


-  ถึงอย่างนั้น เมืองซากุระ (佐倉市) จังหวัดจิบะ ก็ยังใช้ตราประจำเมืองเป็นรูปดอกซากุระ...


- เคยมีธนาคารญี่ปุ่นชื่อ ธนาคารซากุระ (さくら銀行)


- แต่ปัจจุบันธนาคารซากุระที่ว่า รวมกับธนาคารซุมิโตโมะ

เปลี่ยนชื่อเป็น Sumitomo Mitsui Banking Cooperation เรียบร้อยแล้ว


- มีนามสกุล ซากุระอิ  หรือ ซากุไร (桜井)ในญี่ปุ่น


- ตัวอย่างคนดังนามสกุลนี้ เช่น ซากุไร โช วงอาราชิ


 



-  นอกจากนามสกุล ซากุระก็ยังเป็นชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น


- อย่างตัวเอกเกมและการ์ตูนเรื่อง

Card Captor Sakura, Sakura Wars, Naruto, TSUBASA,  Street Fighter ก็ชื่อซากุระ  



 


 

- เพลงญี่ปุ่นหลายเพลงตั้งชื่อเพลงว่า ซากุระ


-  เช่นเพลง "Sakura Sakura"  "Sakura Drops" "Sakura Sake" "Sakura Kiss"


 


- นอกจากนี้ก็ยังมีอาหารที่ใช้ (กลิ่นและใบ) ซากุระเป็นส่วนประกอบ


- เช่น ซากุระโมจิ  ซากุระโดรายากิ ขนมปังซากุระ ไอศครีมซากุระ ฯลฯ


 

 

บน ไอศครีมซากุระแฮนด์เมด และ ไอศครีมซากุระของ Sabae City Hotel Sweets & Delicatessen

ล่าง ซากุระโดรายากิของ Echizen Soba no Sato และ Sakura Spring Set ของ Tsuki no PIYONYA

ประกอบด้วยซากุระโมจิ ซากุระไดฟุกุ ซากุระดังโกะไส้ถั่วแดง



-  ปัจจุบันความนิยมซากุระเริ่มแพร่หลายไปไกลทั่วโลก


- ยี่ห้อเครื่องสำอางค์หลายยี่ห้อทำน้ำหอมกลิ่นซากุระ (Cherry Blossom)


 


บน น้ำหอมกลิ่นซากุระของ L'Occitane, Guarlain Aqua Allegoria และ Jo Malone

ล่าง น้ำหอมกลิ่นซากุระของ Bath & Body Works และ The Body Shop

 

 


- ผลิตภัณฑ์หลายอย่างตกแต่งเป็นลายซากุระ


 

 

บน เซ็ตสาเก ของเครื่องปั้นดินเผาคิโยมิซึ จากร้านกิงโย (Ginyo Shop)

และ แก้วเคลือบลายซากุระในเซ็ต Dinnerware ของ Kathy Ireland Home by Franz Collection

ล่าง ดูคล้ายค้อนแต่เป็น กล้องคาเลโดสโคป Porcelain ลายซากุระ

และเตาน้ำหอมฟายองซ์ (กระเบื้องเคลือบ) ลายซากุระของฝรั่งเศสจากร้าน Horchow
 
 

 

 

- ผลิตภัณฑ์หลายอย่างใช้ชื่อซากุระ


- เช่น เครื่องเขียนซากุระ (ของซากุระโปรดัคส์) อาหารปลาตราซากุระ 


- สถานที่หลายแห่งก็ใช้ชื่อซากุระ

 

- เช่น โรงเรียนสอนภาษาซากุระ ร้านอาหารซากุระ โรงแรมซากุระ เป็นต้น


 

- สุดท้าย...

 

-  ดาวน์โหลด Wallpaper ซากุระงามๆ ของ National Geographic ได้ที่

   National Geographic

   F.S Flash-Screen

 

 

 

 

- และท้ายที่สุด...


- ขอบคุณข้อมูลจาก

วิกิพีเดีย, ราคุเต็น, กูเกิ้ล บล็อกและเว็บไซต์ต่างๆ ที่กล่าวอ้างถึงในเอ็นทรี่ด้วยค่ะ  m(_ _)m

 

 

 

ใครทราบอะไรอีก ก็เล่าสู่กันฟังบ้างนะคะ ^^

 
 
 

 

ปล. มีเรื่องอยากเขียนเกี่ยวกับญี่ปุ่นและสถานการณ์ที่เกิดขึ้นช่วงนี้มากมาย แต่วันนี้ขออัพอะไรบันเทิงใจเพื่อฉลองต้อนรับช่วงซากุระบานก่อนละกันค่ะ Money mouth
 
 

Comment

Comment:

Tweet

ข้อมูลปึ้กจริงๆ เพิ่งรู้ว่าซากุระก็มีสีเขียวด้วยopen-mounthed smile
Hot! Hot!

#5 By Kanya on 2011-06-18 02:00

เพิ่งทราบเหมือนกันว่า ซากุระมีพันธุ์แตกต่างกันเยอะเลย

ไม่รู้บ้านเรามีซากุระให้ดูที่ไหนมั้ยครับ big smile

#4 By DurianGuan ป่วนรัก on 2011-03-31 12:33

Hot! Hot!
ชอบมากค่ะ ชอบตรงที่มาของชื่อดอกซากุระจัง^^
แล้วก็ภาพพญาเสือโคร่ง สวยมากเลยค่ะHot!

#3 By [AdeLiNe] on 2011-03-29 13:37

Hot! Hot! Hot!

อยากถ่ายรูปกับดอกซากุระจริง ๆ สักครั้งฮะ..^^big smile big smile big smile
ความรู้ใหม่นะเนี่ย ขอบคุณมากครับbig smile big smile

#1 By ลิงแว่น on 2011-03-28 20:26